几年前，汉文集中某乎上最凡尔赛的流行语是“谢邀，东说念主在好意思国，刚下飞机”，但跟着中国144小时片面免签战略的实施，勾引了多数西方搭客，将迥异于西方媒体的实在的中国呈目前了西方群众咫尺，于是进一步引起西方群众来华旅游的酷爱。

欲要出游，先作念攻略，不少西方群众在网上看管来华旅游事宜，于是就像中国流行“东说念主在好意思国”一样，如今“刚从中国回归”驱动在西方集中上多了起来。其中，一位好意思国搭客游览中国之后，写下了一段英汉讲话的相比，说念出英汉讲话优劣。

搭客评价英汉讲话

昆仑策网站刊载的著述《刚从中国回归，中好意思差距之大超乎遐想》中，证据了好意思国搭客来华感受，其中对英汉讲话方面的评价如下。

中国城市交流牌上，每每王人标有中英文，但汉语很短、底下英语很长，于是好意思国搭客觉得“汉语的科学性了然于目，一样的内容，中笔墨数最少！”

八成，因为中国高速发展，短短七十年就赢得如斯惊东说念主的建立，引起好意思国搭客对背后的讲话要素的琢磨，于是写下了这样一段分析：

字母构成的笔墨是十分过时的，西方之是以过时，字母笔墨是罪魁首恶，一个新事物、新东西，就必须创造一个新词，而陈腐的事物、陈腐的东西，跟着事物和东西的沦一火，词就没东说念主能懂了，年青东说念主无法读懂历史。而目前的新事物，关于畴昔又是老事物，将来的年青东说念主又不料识这些字了，变成了一代又一代的割裂。

从这些评价来看，好意思国搭客彰着觉得汉语更优秀、更科学，以英语为代表的字母笔墨属于过时讲话，跟不上圈套代社会的要领，注定是要被淘汰的，如今西方驱动过时的罪魁首恶等于字母笔墨！

说念出英汉讲话优劣

上述这些话，咱们听来很中听，但问题是好意思国搭客对英汉讲话的优劣分析，到底对别离呢？

除了“西方之是以过时，字母笔墨是罪魁首恶”这种顶点判断以外，其他的笔者基本同意，以英语为例，具体原因如下：

率先，1900年时英语词汇量仅二十多万，但在2006年时，总部设在好意思国得克萨斯州的“全球讲话监督机构”晓示：以“每98分钟出现一个新英语单词”的速率计较，英语单词量也曾达到988968个。

当代社会日眉月异，发展越来越快，新事物新发现成千上万，只可禁止创造新词，即英语只可被迫的加多单词，最终导致行业壁垒越来越严重，无疑提升了学习本钱，加多总共这个词社会的运行本钱。2006年时接近百万，如今服气早已迥殊百万，畴昔数目将更为恐怖！

与之不同的是汉语，古今正规汉字苟简只好6万出面，算上各式异体字、繁体字等不外10万出面。其实，只消搞表露闲居使用的3000常用字，基本不错阅读稍许专科一些的著述，只消再刻苦一些，致使不错阅读专科论文，总之莫得什么讲话笔墨的浮松。

总之，一个简约的相比是：汉语字典一册即可，英语字典有几许本？

其次，因为字母表音笔墨的特点，就决定了“陈腐的事物、陈腐的东西，跟着事物和东西的沦一火，词就没东说念主能懂了。变成了一代又一代的割裂”。

中国高中生渊博不错大致读懂2000年前的史记，乃至先秦左传、国语等文件，即便一些甲骨文卜辞，可能王人能读得懂。究其原因，汉字或可首当其功！

与汉语不同，字母笔墨必须禁止造词，以适合社会变化。于是，与以前社会相适合的一些旧词逐渐就没东说念主使用，以旧词书写的文件也就没东说念主能懂，或者说很难再让东说念主读懂，最终变成一代又一代的割裂。

比如莎士比亚原作，如今每每行家智力读懂，因为莎士比亚时间的好多词汇跟当代英语判袂额外大。因此，当代东说念主读的莎士比亚作品，其实是剪辑过的家具，属于二次创作之后的作品，并非原汁原味的原作！既是剪辑过的家具，谁敢保证一定是莎士比亚的情愿？这不等于割裂吗！若非讲话问题，凯旋像中国东说念主阅读史记一样阅读莎士比亚原文岂非更好？

难怪西方历史被质疑

当代西方东说念主王人能发现字母笔墨的颓势，王人觉得“陈腐的事物、陈腐的东西，跟着事物和东西的沦一火，词就没东说念主能懂了，年青东说念主无法读懂历史”，那么更陈腐的古希腊文件、古罗马文件呢？

其实，后东说念主想要准确读懂古代表音笔墨的文件，至少需要两个前提条款，即：其一是要将字母笔墨的“音”固定下来，但手手本造作率太高，只好印刷术智力实在将“音”固定下来；其二是对有单词界说的笔墨书，或者说叫字典，将单词拼写、音、义王人详情下来。在这两者基础上的陈腐文件，就容易被读懂了。

但无论是印刷术，以及印刷术的基础造纸术，如故字典类笔墨书，王人是受到中国的影响，欧洲近代才出现的家具，既然古希腊、古罗马时间莫得印刷术与字典，按理说是没主义被后东说念主读懂的。比如，汉字中的“贞”，在周代与商代意旨真义大不一样，商代是“占卜”之意，这等于时间的原因导致字义变化，古希腊文也势必存在这种问题，是以需要那时的字典释义。

古希腊罗马早已消一火，“陈腐的事物、陈腐的东西，跟着事物和东西的沦一火”，与之对应的古希腊罗马笔墨原来就很难再被读懂，那么后世西方怎么能准确读懂其中含义？

本体上，即便古希腊等文件存在，但过程阿拉伯东说念主之手翻译剪辑（二次创作），近当代西方为适合时间的再剪辑（三次创作），以及转译各式讲话，也导致古希腊文件早已失真。既然早已失真，怎么还能凭据古希腊文件、圣经等破译楔形笔墨与古埃及笔墨？

因此，濒临表音笔墨颓势，濒临字义变化客不雅规章，濒临短缺准确传承字义的本事，濒临厚厚的古希腊罗马文件等等，这些诡异的情况纠结在沿途，就很难不让东说念主质疑西方历史了。

上个世纪，濒临积贫积弱的中国，渴慕补阙拾得的先辈，喊出“汉字不朽，中国必一火”。然而时间讲明，汉字才是中华英才最伟大的钞票之一。

网崇高传的好意思国东说念主快什么：“字母笔墨不朽，西方宇宙必一火！”不知说念这句话真假，若真，那么更能讲明汉字的伟大！

更值得念念考的是，在新中国之前，中国好多传统文化被蔑视，汉字仅仅其中之一，如今讲明汉字是选藏钞票，那么其他被蔑视的东西，比如中医、国画等等，真不如西方的吗？世间最愚蠢的事情，莫过于领有的时分蔑视、失去了才去后悔。

参考辛苦：《昆仑策——刚从中国回归kaiyun(欧洲杯)app-kaiyun欧洲杯app(中国)官方网站-登录入口，中好意思差距之大超乎遐想》

好意思国希腊中国莎士比亚笔墨发布于：江苏省声明：该文不雅点仅代表作家本东说念主，搜狐号系信息发布平台，搜狐仅提供信息存储空间处事。